春意融融等風來，自新冠疫情爆發以來，時隔多年，SERI集團FAAM意大利總部特意從意大利遠赴而來，與FAAM中國全體成員在宜興工廠進行了久違的會面，FAAM中國全體對此表達了熱烈的歡迎。

Since the outbreak of COVID-19, SERI Group's FAAM Italy headquarterscame from Italy to meetall FAAM Chinamembers in Yixing factory for a long time. FAAM China warmly welcomedthem.

參觀工廠  Visit the factory

在FAAM中國CEO Ermanno Vitali帶領下，FAAM意大利總部參觀了工廠的各生產區，通過實地考察，深刻了解FAAM中國的設備技術、生產能力、技術研發等實力，并提出各項指導意見。

Under the guidance of Ermanno Vitali, CEO of FAAM China,FAAM Italy headquarters visited the production areasof the factory, through field investigation, they have a deep understandingof FAAM China's equipment technology, production capacity, technology research and development strength, and put forward various suggestions.

FAAM

FAAM集團是SERI旗下歐洲最重要的鉛酸電池、啟動電池、鋰電池制造商，FAAM中國是2006年FAAM總部在中國江蘇宜興投資建成的工廠，沿用歐洲工藝，為中國市場提供優質、高效、清潔的各類電池產品。

FAAM Groupis the most important manufacturerof lead acid batteries, starter batteries and lithium batteriesin Europe owned by SERI. FAAM China is a factory built by the headquarters of FAAM in Yixing, Jiangsu, China in 2006. With the use of European technology, FAAM China provides high-quality, efficient and cleanbattery productsfor the Chinese market.

FAAM集團在1974年成立于意大利中部東海岸Monterubbianos鎮，是SERl集團旗下歐洲最重要的鉛酸電池、啟動電池、鋰電池及環保車制造商。

2006年，總部投資700萬歐元，在江蘇宜興成立了宜興法阿姆工業電池有限公司。引進先進設備，沿用歐洲工藝，為中國市場提供優質、高效、清潔的各類電池產品。

FAAM group,founded in 1974 in a beautiful east coastal town Monterubbiano in middle of Italy belongs to SERI group.

In 2006，FAAM headquarter invested 7 million Eur setting up Yixing FAAM Industrial Batteries Co.，Ltd in Yixing China which introduced the world's most equipment and Europe's technology,and provides all kinds of high quality,efficient and clean batteries for world market.