科莫公司以N-220機器人擴大其產品系列。|來源：柯馬

Comau正以N-220-2.7（N-220）擴大其產品組合，這是一款220公斤有效載荷的機器人，具有模塊化設置、直接運動學、絕對校準和強化算法的特點。據該公司稱，這些特點提供了易用性、直接集成和更快的安裝后維護，同時確保了精度、靈活性、可重復性和最小的反向間隙。

通過在Comau的意大利都靈先進機器人創新中心的全自動化生產線直接制造，該公司的新一代機器人除了具有成本效益的操作外，還提供了新的質量水平和供應鏈靈活性，這是當今高增長細分市場的要求。

目標市場：

自20世紀70年代以來，科莫已經為汽車行業開發了機器人應用。隨著能力更強、更靈活和更有效的N-220的推出，該公司希望在鞏固其在汽車領域的地位的同時，能夠在高增長的行業領域進行擴展，包括金屬、食品和飲料、履行和塑料以及化學品。

Comau首席營銷官Nicole Clement說："根據2021年IFR（國際機器人聯合會）報告，我們預計160-220公斤有效載荷的鉸接式機器人將占總安裝市場的30%，在2022年由25萬-30萬臺組成，潛在的復合年增長率（CAGR）'22-'26為2%，這個新一代的機器人，加強了我們的產品組合，由于其創新的設計和最先進的先進機器人技術，產生了明顯的客戶優勢；從而使我們能夠更好地瞄準傳統制造業以外的新的、高增長的行業領域，旨在為各種規模的企業提高成本效益的自動化。"

科茂的N-220立即在全球范圍內上市。

設計的具體內容：

Comau的N-220工業機器人采用了基于漸進式模塊化、減少組件、先進電機和APC驅動器的創新架構方法。憑借其寬廣的工作區域和性能級別D的卡特爾安全特性，這種高有效載荷（220公斤）的機器人可以在包括汽車、食品和飲料以及履行和物流等在內的眾多行業中運行。它有一個空心的前臂和一個集成的應用敷料。N-220機器人還得益于其使用的直接運動學、絕對校準和進化的運動算法。所有這些結合起來，提供了高重復性和高精度。此外，該機器人還配備了集成的叉車適配器和可選的高扭矩墊圈，用于自動錨定底座，更容易搬遷和更快安裝。

作為新一代6軸關節型機器人的首款產品，N-220滿足了市場對具有成本效益和易于集成的機器人技術的特殊需求，同時也提供了高速工業性能。N-220的整體設計和模塊化結構也使其更容易安裝、使用和維護。 在意大利Grugliasco（都靈）的Comau總部，使用最先進的機器人裝配線進行生產，它可靠地實現了裝配、點焊、包裝和材料處理操作的自動化，此外還包括3D打印和涂膠等連續工藝應用。

Comau的e-Motion軟件算法改善了周期時間、運動質量和路徑控制。由于在軸2上使用了氮氣平衡系統，在軸3上使用了更大的行程端，N-220享有更高的靈活性和寬闊的后向工作區，是彎曲和搬運應用的理想選擇。而且，由于N-220只使用兩種尺寸的電機和一種油品，更換故障電機變得快速而簡單。簡化、模塊化結構的另一個好處是，由于機器人組件減少了50%，整體維護更容易，平均無故障時間（MTBF）也得到改善。

認識到集成速度對生產潛力有直接影響，N-220實現了基于Nodal語音的編碼語言，以實現開放、簡單的編程。簡易敷料方案是由兩個獨立的、靈活的線束（機器人和應用電源）組成的，便于輕松快速的升級，或更換。同樣，電機和齒輪箱之間的直接裝配簡化了機械傳動，最大限度地減少了功率損失和齒隙，從而提高了效率，降低了消耗。簡而言之，所有的設計都是為了最大限度地提高性能、耐久性、安全性、可維護性和易用性。

Comau的首席技術官Pietro Ottavis說："Comau利用其在工業機器人領域的長期經驗，對日益增長的對新一代自動化的需求做出了回應，這種自動化還具有成本效益和易于使用，這是在正確的時間推出的正確產品。"

　　柯馬（上海）工程有限公司坐落于上海松江泗涇工業園區，擁有員工約1000人。在未來兩年，柯馬總部及菲亞特集團還將加大對華投資力度，派遣優秀的專家前來傳授先進的經驗知識，著力培養本地技術人員和管理人員，逐步實現高管人才和技術人才本地化。柯馬在滿足用戶需要的基礎上，堅持在高科技產品研發上不懈努力，我們也更加重視技術創新、技術領先方面領導整個行業。

　　柯馬于1997年正式進軍中國市場，并于2000年成立了獨資企業-柯馬（上海）汽車設備有限公司。涉及的業務有車身焊裝、動力總成、機器人、通用工業系統、飛機 制造以及尺寸工程。為了滿足柯馬中國長遠戰略發展，自2010年7月起，柯馬（上海）汽車設備有限公司，正式更名為柯馬（上海）工程有限公司。為滿足中國客戶的定制化需求和快速增長的中國市場，公司已在中國成立研發中心。積極倡導“歐洲技術，本土制造”的先進服務理念，與本地客戶建立起廣泛合作關系，在動力總成、車身焊裝、汽車工程、機器人及維護服務五大領域，與上海通用、上海大眾、上汽集團、中國一汽、奇瑞汽車等眾多汽車制造商建立合作，2010年柯馬在華訂單額達1.5億歐元。

　　目前，柯馬總部已計劃在中國開展機器人和加工中心的生產和裝配業務，柯馬于2011年2月在昆山高新區投資設立了柯昆（昆山）自動化有限公司，積極開拓機器人設計制造、加工中心制造，自動化系統制造、技術支持、銷售及相關服務等業務。公司總建筑面積19984平方米，未來預期生產目標將達到年產500臺機器人，200臺加工中心，以及3條焊裝生產線，預計年產值可達10億人民幣。柯昆公司作為柯馬亞太地區的制造中心，主要為柯馬中國以及柯馬全球服務。

　　意大利柯馬股份有限公司成立于1978年，總部位于意大利都靈，屬菲亞特集團成員。作為全球化制造系統集成商，柯馬為汽車、飛機制造等眾多行業提供工業自動化系統和全面維護服務。從產品的研發，整體工藝解決方案及成套自動化系統裝備，直至工業維保服務，為全世界的客戶提供完整的工程解決方案。目前，柯馬在全球13個國家擁有24個運營中心，因此我們可以在各種領域提供定制化的解決方案和本地化支持。

　　自1978年以來，柯馬一直在設計和生產選擇廣泛的高品質，集成化機器人解決方案。如今，我們服務于不同的行業,并繼續成為工業機器人制造領域的領導者。柯馬機器人事業部提供一系列完整的尖端解決方案和靈活的可選方案以滿足我們客戶的不同需求。我們致力于通過最先進的創新應用和技術持續提升我們的產品、工藝及服務；并以優質的網絡和售后服務在客戶的整個投資期內給予支持。